[Urgent] Bilingual English and Dine' Customer Service Advocate - Remote in NM

Company: UnitedHealthcare
Location: Las Cruces
Posted on: July 1, 2025

Job Description:

Imagine being able to get answers to your health plan questions from someone who speaks the same language as you do. Or, the opposite, not being able to get the answers. At UnitedHealth Group, we want our customers to get those answers by speaking to one of our Bilingual Representatives. If you're fluent in English and Dine’, we can show you how to put all of your skills, your passions and your energy to work in a fast- growing environment. At UnitedHealthcare, we’re simplifying the health care experience, creating healthier communities and removing barriers to quality care. The work you do here impacts the lives of millions of people for the better. Come build the health care system of tomorrow, making it more responsive, affordable and equitable. Ready to make a difference? Join us to start Caring. Connecting. Growing together. Turn on the news on any night of the week and you’re likely to hear about the changes that are sweeping through our health care system. It’s dramatic. It’s positive. And it’s being led by companies like UnitedHealth Group. Now, you can take advantage of some of the best training and tools in the world to help serve our existing and new customers. You’ll take as many as 50-70 calls per day from customers who have questions about their health benefits. As their advocate, you’ll use your personality and our tools to help them through the health care benefits available to them, including helping them enroll in a new plan. This is no small opportunity. This position is full-time (40 hours/week), Monday - Friday. Employees are required to have flexibility to work any of our 8-hour shift schedules during our normal business hours of 9:30 am - 6:00 pm CST. It may be necessary, given the business need, to work occasional overtime. We offer a comprehensive 10-week paid training program, held Monday through Friday from 8:30 am - 5:30 pm CST (schedule subject to change). Training is conducted virtually. Please note that 100% attendance is required throughout the training period to ensure your success in the role. Watch this video to understand the expectations of being a remote worker with UnitedHealthcare. This video features some of our Consumer Service team members sharing insights on the best parts of their job, as well as the challenges. You’ll also hear about the culture and career pathing opportunities at UnitedHealthcare. If you are located in New Mexico, you will have the flexibility to work remotely* as you take on some tough challenges. Primary Responsibilities: - Respond to and resolve, on the first call, customer service inquires and issues by identifying the topic and type of assistance the caller needs such as benefits, eligibility and claims, financial spending accounts and correspondence - Help guide and educate customers about the fundamentals and benefits of consumer-driven health care topics to select the best benefit plan options, maximize the value of their health plan benefits and choose a quality care provider - Contact care providers (doctor’s offices) on behalf of the customer to assist with appointment scheduling or connections with internal specialists for assistance - Support customers in confidently navigating myuhc.com and other UnitedHealth Group websites, while encouraging and reassuring them to become self-sufficient by using our digital self-service tools and resources - Serve as a key support resource across multiple Medicaid markets This role is equally challenging and rewarding. You’ll be called on to research complex issues pertaining to the caller’s health, status and potential plan options. To do this, you’ll need to navigate across multiple databases which requires fluency in computer navigation and toggling while confidently and compassionately engaging with the caller. You’ll be rewarded and recognized for your performance in an environment that will challenge you and give you clear direction on what it takes to succeed in your role as well as provide development for other roles you may be interested in. Required Qualifications: - High School Diploma / GED OR equivalent work experience - Must be 18 years of age OR older - 2 years of customer service OR relevant experience analyzing and solving issues / concerns - This position involves member calls, with an expected volume of 50 - 70 calls daily. It requires full attention to work duties. Employees in this role must ensure they have uninterrupted work time during their shifts, except for scheduled breaks and lunch periods - Experience with Windows PC applications, which includes the ability to navigate and learn new and complex computer system applications - Bilingual fluency in English and Dine’ - Ability to work full-time between 9:30 am - 6:00 pm CST from Monday - Friday including the flexibility to work occasional overtime based on business need Preferred Qualifications: - Health Care / Insurance environment (familiarity with medical terminology, health plan documents, OR benefit plan design) - Social work, behavioral health, disease prevention, health promotion and behavior change (working with vulnerable populations) - Sales OR account management experience Telecommuting Requirements: - Reside within New Mexico - Ability to keep all company sensitive documents secure (if applicable) - Required to have a dedicated work area established that is separated from other living areas and provides information privacy - Must live in a location that can receive a UnitedHealth Group approved high-speed internet connection or leverage an existing high-speed internet service. (UHG requires a wired internet connection: cable, DSL or fiber internet service with upload and download speeds suitable for the role and approved by operations. Minimum speed standard is 20mbps download/5mbps upload. Wireless service such as satellite, hot spot, line of sight antenna cannot be used for telecommuting.) *All employees working remotely will be required to adhere to UnitedHealth Group’s Telecommuter Policy Pay is based on several factors including but not limited to local labor markets, education, work experience, certifications, etc. In addition to your salary, we offer benefits such as, a comprehensive benefits package, incentive and recognition programs, equity stock purchase and 401k contribution (all benefits are subject to eligibility requirements). No matter where or when you begin a career with us, you’ll find a far-reaching choice of benefits and incentives. The hourly pay for this role will range from $17.74 - $31.63 per hour based on full-time employment. We comply with all minimum wage laws as applicable. At UnitedHealth Group, our mission is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone–of every race, gender, sexuality, age, location, and income–deserves the opportunity to live their healthiest life. Today, however, there are still far too many barriers to good health which are disproportionately experienced by people of color, historically marginalized groups, and those with lower incomes. We are committed to mitigating our impact on the environment and enabling and delivering equitable care that addresses health disparities and improves health outcomes — an enterprise priority reflected in our mission. UnitedHealth Group is an Equal Employment Opportunity employer under applicable law and qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, religion, age, color, sex, sexual orientation, gender identity, disability, or protected veteran status, or any other characteristic protected by local, state, or federal laws, rules, or regulations. UnitedHealth Group is a drug - free workplace. Candidates are required to pass a drug test before beginning employment. RPO RED

Keywords: UnitedHealthcare, El Paso , [Urgent] Bilingual English and Dine' Customer Service Advocate - Remote in NM, Customer Service & Call Center , Las Cruces, Texas